Evaluation of an on-farm fecal particle size separator